# Guía del usuario |

» Contactar HP |  |

# Hacer una copia de seguridad de todo el disco duro (solo para los modelos HP Media Vault)

HP Media Vault Pro incluye NTI DriveBackup!. NTI DriveBackup! es una sencilla aplicación que le permite realizar copias de seguridad de unidades de disco completas o particiones de su equipo para asegurarse de que los datos y programas estén protegidos en caso de problemas graves.

| Nota
| Puede utilizar DriveBackup! para restaurar la copia de seguridad anterior de una unidad en su disco duro.

Para obtener más información, consulte Restauración de una copia de seguridad de una unidad (sólo para los modelos HP Media Vault Pro).

La sección de ayuda contiene:

- Creación de una copia de seguridad
- Menús DriveBackup!
- NTI Schedule Viewer

Creación de una copia de seguridad

1. En el equipo, haga clic en Inicio, Todos los programas, HP Media Vault y, a continuación, en Centro de control.
2. En la ficha Copia de seguridad, haga clic en Realizar copia de seguridad de todo el disco duro.
3. Seleccione una unidad para hacer una copia de seguridad de la lista desplegable.

| Nota
| Tenga en cuenta el espacio utilizado que se indica en este paso, y asegúrese de que su dispositivo de almacenamiento de medios (Media Vault) tenga suficiente capacidad de almacenamiento para la copia de seguridad.

4. Examine o escriba el destino de la copia de seguridad.
5. Escriba un nombre para la copia de seguridad.
6. NTI DriveBackup! asigna un nombre al archivo de copia de seguridad de forma automática según el nombre, fecha y hora del equipo. Si lo desea, puede cambiar el nombre de la copia de seguridad. Debe utilizar un nombre exclusivo para identificar la copia de seguridad.
7. Haga clic en Opciones y seleccione las opciones de copia de seguridad que desee:

- La ficha General

- Compresión
- Si selecciona esta opción, NTI DriveBackup! reducirá el tamaño de la copia de seguridad. La reducción del tamaño dependerá del tipo de datos que se compriman. Ciertos tipos de archivos de audio y video ya están comprimidos, por lo que resulta insignificante realizar una compresión adicional.
- Verificar
- Si selecciona esta opción, NTI DriveBackup! cumplirá un paso de verificación para asegurarse de que el archivo de la copia de seguridad existe.
- Reproducir un sonido cuando finalice la copia de seguridad.

- La ficha Contraseña

- Active la casilla Habilitar protección con contraseña para activar esta opción.
- Escriba y confirme la contraseña.

- Haga clic en Aceptar para volver al cuadro de diálogo HP Media Vault- NTI Drive Backup

8. Haga clic en Programar para programar la copia de seguridad a una hora determinada.

| Nota
| Para asegurar el máximo rendimiento al seleccionar un horario, elija una hora diferente para que cada equipo haga la copia de seguridad de los archivos. Se evita con esto que se lleven a cabo copias de seguridad múltiples al Media Vault a la vez.

1. En el cuadro Configurar programador, seleccione la frecuencia de la copia de seguridad: Una vez, Semanalmente, Mensualmente o Diariamente.
2. Si selecciona Diariamente, puede indicar los días específicos de la semana en los que desea que se realice la copia de seguridad.

- Haga clic en Especificar días.
- Seleccione uno o más días de la semana, y haga clic en Aceptar.

3. El grupo Comenzar en cambiará según la frecuencia seleccionada. Seleccione la hora de la copia de seguridad de la siguiente manera:

- Una vez
- Seleccione la hora, el día, el mes y el año. Por ejemplo: 12:00 AM, 20, enero, 2007.
- Semanalmente
- Seleccione la hora y el día de la semana. Por ejemplo: 15:15, domingo.
- Mensualmente
- Seleccione la hora y el día del mes. Por ejemplo: 10:30 PM, 1. Puesto que no todos los meses tienen 31 días, es recomendable programar las copias de seguridad mensuales para el primer día de cada mes.
- Diario
- Seleccione la hora del día. Por ejemplo: 21:33.

| Nota
| Para ajustar la hora y los minutos en la opción de hora, puede seleccionar cada columna (horas, minutos, y AM o PM para el formato de reloj de 12 horas) e introducir la hora o utilizar las manecillas del reloj.

4. Haga clic en Aceptar para volver al cuadro de diálogo HP Media Vault- NTI Drive Backup

9. Haga clic en Iniciar para empezar la copia de seguridad.
10. Aparecerá la pantalla Crear imagen de copia de seguridad de la unidad. En la pantalla aparecerán la información detallada y el progreso del proceso de copia de seguridad.
11. Una vez que la copia de seguridad ha finalizado, puede realizar uno de los siguientes procedimientos:

- Si desea ver un informe de la copia de seguridad, haga clic en Ver informe.
- Para cerrar la pantalla Crear copia de seguridad de la imagen de la unidad, haga clic en Cerrar.

Menús DriveBackup!

Los menús DriveBackup! proporcionan funciones adicionales para la realización de copias de seguridad de unidades o particiones.

- Menú Tarea
- Ofrece las siguientes funciones de archivo estándar: Nuevo, Abrir, Guardar, Guardar como, Salir.
- Menú Opciones
- Establece la protección con contraseña tal como se describe en la sección anterior Botón Contraseña.
- Menú Informes
- Permite ver o eliminar informes de sus copias de seguridad y restaurar operaciones. Siempre que se crea o se restaura una copia de seguridad, DriveBackup! crea un informe con información útil para detectar y realizar un diagnóstico de cualquier problema que se produzca. DriveBackup! hará un informe de todos los errores que ocurran en el proceso de copia de seguridad o restauración de estos archivos.

- Ver informes de copias de seguridad
- Abre el cuadro de diálogo Informe de copia de seguridad, en el que puede ver o eliminar informes seleccionándolos y pulsando el botón adecuado.
- Ver informes de restauraciones
- Abre el cuadro de diálogo Informe de restauraciones, en el que puede ver o eliminar informes seleccionándolos y pulsando el botón adecuado.

- Menú Ayuda
- Incluye la ayuda y asistencia integrada de NTI.

NTI Schedule Viewer

NTI Schedule Viewer es un programa de control de copias de seguridad que se puede utilizar para eliminar, suspender o reanudar las tareas ya programadas de NTI DriveBackup!

| Para acceder a NTI Schedule Viewer:

Haga clic en Inicio, Todos los programas, NTI DriveBackup! 4, y NTI Schedule Viewer.

Se pueden ver todas las copias de seguridad programadas en la ventana de NTI Schedule Viewer.

| Para eliminar una tarea de copia de seguridad programada:

1. En la ventana NTI Schedule Viewer, haga clic con el botón derecho del ratón en la tarea que desea eliminar y, a continuación, haga clic en Eliminar tarea.
2. En el cuadro de diálogo de confirmación, haga clic en Sí.

| Para suspender o reanudar una tarea:

1. En la ventana NTI Schedule Viewer, haga clic con el botón derecho en la copia de seguridad que desea suspender o reanudar. Aparecerá una ventana contextual.
2. En la ventana contextual, la marca de verificación que se encuentra junto a Suspender tarea indica que la tarea se ha suspendido. Si no aparece ninguna marca en la casilla, la tarea se llevará a cabo con normalidad.
3. Haga clic en Suspender tarea para suspender o reanudar una tarea.

» Volver al principio | < Atrás | Siguiente >