# Guía del usuario |

» Contactar HP |  |

# Adición de una unidad de disco interna

El disco duro del sistema principal de HP Media Vault utiliza la interfaz Serial ATA (SATA). La bandeja de expansión interna da cabida a un segundo disco SATA. (El servidor no permite agregar discos Integrated Drive Electronics [IDE]).

| Nota
| No debe extraer ni agregar un disco duro al servidor cuando esté conectado y en funcionamiento.

| Para agregar una unidad de disco a una bahía de expansión:

1. Mantenga presionado el botón de encendido/apagado (Power) situado en la parte posterior del dispositivo Media Vault durante unos cinco segundos y suéltelo para apagar el servidor.
2. Abra la puerta situada en la parte frontal de Media Vault.

3. Presione la palanca para desbloquear la manija.

4. Eleve la manija completamente hacia arriba.

5. Extraiga suavemente la bandeja de la unidad de disco duro de la bahía de expansión.

6. Doble hacia abajo la lengüeta situada cerca de la parte posterior de la bandeja de la unidad de disco duro.

| Nota
| Esta lengüeta incrementa el flujo de aire en el interior del servidor. Si extrae una unidad, no olvide volver a colocar esta lengüeta en su posición original.

7. Introduzca la nueva unidad en la parte izquierda de la bandeja de la unidad de disco duro y asegúrese de que los pasadores se inserten en los agujeros de montaje de la unidad de disco duro.

8. Flexione la guía derecha y, a continuación, introduzca los pasadores en los agujeros de montaje de la unidad de disco duro.

9. Con la manija situada en la posición superior, deslice la unidad y la bandeja de la unidad de disco duro en el interior de la bahía de expansión.

10. En la bandeja de la unidad de disco duro, presione hacia abajo la manija hasta que quede fijada en su posición.

11. Cierre la puerta que se encuentra en la parte frontal del servidor.

12. Pulse el botón de encendido/apagado (Power) situado en la parte posterior del dispositivo Media Vault para encenderlo.
13. Fíjese en que, a los pocos segundos, el indicador luminoso correspondiente a la nueva unidad de disco adopta un color violeta .
14. Indica que la unidad de disco duro se encuentra instalada, pero no inicializada.

| Para agregar una unidad de disco al espacio de almacenamiento total:

1. En el equipo, haga clic en Inicio, Todos los programas, HP Media Vault y, a continuación, en Centro de control.
2. En la ficha Herramientas, haga clic en Personalizar HP Media Vault.
3. Se le pedirá que introduzca un nombre y una contraseña de administrador en caso de que configure alguna cuenta con estos privilegios. Para obtener información adicional, consulte Modificación de los ajustes del sistema.
4. En la ficha Discos, identifique el disco interno que desea agregar.
5. Haga clic en Agregar.
6. Seleccione una opción para asignar el espacio del disco.

| Advertencia
| Es importante tener cuidado a la hora de seleccionar la opción de asignación de espacio de almacenamiento. La modificación posterior de la forma en la que se asigna el espacio de almacenamiento puede que implique transferir todos los archivos a un dispositivo diferente y volver a formatear las unidades.

- Asignar disco para hacer que el espacio de almacenamiento actual sea redundante (protege el espacio de almacenamiento actual, RAID 1): agrega la unidad interna como espacio de almacenamiento duplicado.
- El tipo de duplicado admitido por Media Vault se denomina matriz redundante de discos independientes (RAID) o RAID-1.
- En el duplicado RAID-1, se escribe una copia idéntica de los datos escritos en un disco duro en un segundo disco duro. Duplicar discos reduce la capacidad de almacenamiento total del disco duro a la mitad. La ventaja es que si uno de los discos duros falla, dispondrá de una copia de sus datos en un segundo disco duro.
- Asignar disco para ampliar el almacenamiento actual (aumenta el almacenamiento actual): combina el espacio disponible de la unidad del sistema y el disco duro interno para crear un disco lógico de gran tamaño. El espacio de la unidad no se duplica. Si falla una unidad no duplicada, se perderán los archivos que se encuentran en la unidad en la que se ha registrado el fallo. Si se retira una unidad de HP Media Vault, el sistema no estará operativo hasta que no se sustituya la unidad.

7. Haga clic en Aceptar.

» Volver al principio | < Atrás | Siguiente >