# Guía del usuario |

» Contactar HP |  |

# Transferencia de archivos de un equipo a otro

HP Media Vault le permite transferir archivos y configuraciones con más facilidad desde un equipo anterior a uno nuevo.

Windows XP tiene una función llamada Asistente para transferencia de archivos y configuraciones con la que puede transferir archivos, carpetas y configuraciones de Internet Explorer y Outlook Express además de las configuraciones de escritorio, pantalla, conexión y otros tipos a un archivo en el servidor. En el nuevo equipo, tiene que acceder al archivo almacenado en el servidor y transferir los archivos y configuraciones. El Asistente para transferencia de archivos y configuraciones debe estar disponible en el sistema operativo Windows en ambos equipos, el nuevo y el antiguo.

Pasos para Windows XP

| En el equipo antiguo:

1. Haga clic en Inicio, Todos los programas, Accesorios, Herramientas del sistema, Asistente para transferencia de archivos y configuraciones.
2. Aparecerá el primer cuadro de diálogo del asistente.
3. Haga clic en Siguiente.
4. Haga clic en Equipo antiguo.
5. Pulse Siguiente.
6. Haga clic en Otros.
7. Utilice Examinar para encontrar una carpeta en el servidor o el formato UNC (Uniform Naming Convention) para introducir la ruta.
8. Por ejemplo, para guardar su configuración en Documentos, escriba en el cuadro Carpeta o unidad : \\HPMediaVault\Documentos.
9. Haga clic en Siguiente.
10. Haga clic en una de las siguientes opciones:

- Sólo configuraciones
- Sólo archivos
- Archivos y configuraciones
- Deseo seleccionar una lista personalizada de archivos y configuraciones después de hacer clic en Siguiente (para usuarios avanzados). Si hace clic en esta opción, se le pedirá que seleccione las configuraciones, carpetas, archivos y tipos de archivos específicos que desea transferir.

11. Haga clic en Siguiente.
12. Haga clic en Siguiente después de leer los mensajes que aparecen en esta pantalla.
13. Espere mientras el asistente recopila sus archivos y configuraciones. Dependiendo del tamaño y tipo de los archivos que guarde, puede llevar varios minutos.
14. Haga clic en Finalizar.

| En el equipo nuevo:

1. Siga los pasos 1 y 2 anteriores para ejecutar el Asistente para transferencia de archivos y configuraciones en su nuevo equipo.
2. Haga clic en Equipo nuevo.
3. Haga clic en No necesito el disco del asistente. Ya he recopilado los archivos y configuraciones de mi equipo antiguo.
4. Haga clic en Siguiente.
5. Haga clic en Otros.
6. Utilice Examinar o escriba la ruta que introdujo en el paso 6.
7. La ruta direcciona el nuevo equipo a la carpeta compartida del servidor en la que almacenó sus archivos, carpetas y configuraciones. Si siguió el ejemplo anterior, la ruta es la misma: \\HPMediaVault\Documentos.
8. Haga clic en Siguiente.
9. Espere mientras el asistente transfiere sus archivos y configuraciones al nuevo equipo. Dependiendo del tamaño y tipo de los archivos que transfiera, puede llevar varios minutos.
10. Haga clic en Finalizar.

Pasos para Windows Vista

Windows Easy Transfer puede utilizar cualquiera de los siguientes métodos para transferir archivos y configuraciones:

- Un cable de Easy Transfer (cable USB especial que puede conectarse a dos equipos)
- Conexión de red
- CD, DVD u otro medio extraíble.

| Nota
| Si está ejecutando otros programas, se le pedirá que los cierre. Puede guardar su trabajo en cada programa y cerrarlos de manera individual. También puede hacer clic en Cerrar todo en Windows Easy Transfer para cerrar los programas inmediatamente.

En el equipo antiguo

| Método 1: Usar un cable de Easy Transfer.

1. Haga clic en Inicio, Todos los programas, Accesorios, Herramientas del sistema, Windows Easy Transfer.
2. Si se abre el cuadro de diálogo "Control de cuentas de usuario", haga clic en Siguiente.
3. Aparecerá un cuadro de diálogo con información sobre qué puede mover y 2 vínculos:

- ¿Qué versiones de Windows funcionan con Windows Easy Transfer?
- Obtener más información en línea acerca de cómo mejorar la experiencia al transferir.

4. Haga clic en Siguiente.
5. Haga clic en Iniciar una nueva transferencia.
6. Haga clic en Este es mi equipo antiguo.
7. El siguiente cuadro de diálogo le informará de las tres opciones para llevar a cabo la transferencia. Elija Usar un cable Easy Transfer.
8. Aparecerá un cuadro de diálogo que muestra cómo conectar el cable.
9. Instale un cable USB que conecte los dos equipos e instale también los controladores que resulten necesarios.
10. Empiece a transferir archivos y configuraciones al equipo de destino con Windows Easy Transfer.

| Método 2: Utilizar una unidad de red para transferir archivos y configuraciones.

1. Haga clic en Inicio, Todos los programas, Accesorios, Herramientas del sistema, Windows Easy Transfer.
2. Si se abre el cuadro de diálogo "Control de cuentas de usuario", haga clic en Siguiente.
3. Aparecerá un cuadro de diálogo con información sobre qué puede mover y 2 vínculos:

- ¿Qué versiones de Windows funcionan con Windows Easy Transfer?
- Obtener más información en línea acerca de cómo mejorar la experiencia al transferir.

4. Haga clic en Siguiente.
5. Haga clic en Iniciar una nueva transferencia.
6. Haga clic en Este es mi equipo antiguo.
7. El siguiente cuadro de diálogo le informará de las tres opciones para llevar a cabo la transferencia. Elija Transferir directamente a través de una conexión de red.
8. Haga clic en Siguiente.
9. Haga clic en A través de una red.
10. Haga clic en Conectar directamente mediante la red para iniciar la migración.

| Nota
| Haga clic en Guardar en ubicación de red si desea guardar los archivos y configuraciones en un archivo que cargará más adelante. Si quiere guardar los archivos y configuraciones en una unidad de red, se le pedirá que proporcione la ruta donde desea guardarlos.

11. Haga clic en Todo: todas las cuentas de usuario, archivos y configuraciones de programa (recomendado) para transferir todos los archivos y configuraciones. Si desea determinar exactamente los archivos y configuraciones que desea transferir, haga clic en Sólo mi cuenta de usuario, archivos y configuraciones de programa o en Personalizar.
12. Revise la lista con los archivos y configuraciones que desea transferir y, a continuación, haga clic en Iniciar. Para agregar o eliminar archivos o configuraciones de la lista, haga clic en Personalizar.
13. Haga clic en Cerrar después de que Windows Easy Transfer haya completado la migración de archivos y configuraciones al equipo de destino.

| Método 3: Utilizar un CD, DVD u otro medio extraíble para transferir archivos y configuraciones.

1. Haga clic en Inicio, Todos los programas, Accesorios, Herramientas del sistema, Windows Easy Transfer.
2. Si se abre el cuadro de diálogo "Control de cuentas de usuario", haga clic en Siguiente.
3. Aparecerá un cuadro de diálogo con información sobre qué puede mover y 2 vínculos:

- ¿Qué versiones de Windows funcionan con Windows Easy Transfer?
- Obtener más información en línea acerca de cómo mejorar la experiencia al transferir.

4. Haga clic en Siguiente.
5. Haga clic en Iniciar una nueva transferencia.
6. Haga clic en Este es mi equipo antiguo.
7. Haga clic en Siguiente.
8. Elija el medio de transferencia adecuado y haga clic en CD o en otros medios extraíbles, como una unidad flash.
9. Haga clic en En una unidad de red para guardar los archivos y configuraciones en una carpeta de la unidad extraíble.
10. En Dónde desea guardar los archivos, escriba la ruta de la carpeta o de la unidad extraíble y haga clic en Siguiente.
11. Haga clic en Todo: todas las cuentas de usuario, archivos y configuraciones de programa (recomendado) para transferir todos los archivos y configuraciones. Si desea determinar exactamente los archivos y configuraciones que desea transferir, haga clic en Sólo mi cuenta de usuario, archivos y configuraciones de programa o en Personalizar.
12. Revise la lista con los archivos y configuraciones que desea transferir y, a continuación, haga clic en Iniciar. Para agregar o eliminar archivos o configuraciones de la lista, haga clic en Personalizar.
13. Haga clic en Cerrar después de que Windows Easy Transfer haya completado la migración de archivos y configuraciones.
14. Conecte el medio extraíble al equipo de destino.
15. Inicie Windows Easy Transfer y haga clic en Siguiente.
16. Haga clic en Continuar una transferencia en curso.
17. En Dónde desea copiar los archivos haga clic en Medios extraíbles. Si la opción Medios extraíbles no se encuentra disponible, haga clic en Unidad de red y, a continuación, haga clic en Siguiente.
18. En Buscar los archivos guardados, escriba la ruta en la que ha guardado los archivos y configuraciones. También puede hacer clic en Examinar para buscar los archivos y configuraciones. Haga clic en Siguiente cuando haya encontrado los archivos y configuraciones.
19. Seleccione los nombres de usuario en el equipo de destino que deben corresponder a los del equipo de origen. Si no hay ninguna cuenta de usuario creada en el equipo de destino, deberá crear cuentas nuevas. Para crear una cuenta en el equipo local, escriba directamente el nombre de usuario. Para crear un perfil o usuario de dominio, escriba un nombre de usuario con este formato: dominio\usuario.
20. En Elegir las unidades para los archivos en el nuevo equipo, seleccione una unidad de destino para cada unidad de origen.
21. Revise la lista con los archivos y configuraciones que desea transferir y, a continuación, haga clic en Iniciar. Para agregar o eliminar archivos o configuraciones de la lista, haga clic en Personalizar.
22. Haga clic en Cerrar después de que Windows Easy Transfer haya completado la migración de archivos y configuraciones.

» Volver al principio | < Atrás | Siguiente >