Para cambiar las opciones de actualización del firmware:

1. En el equipo, haga clic en Inicio, Todos los programas, HP Media Vault y, a continuación, en Centro de control.
2. En la ficha Herramientas, haga clic en Personalizar HP Media Vault.
3. Se le pedirá que introduzca un nombre y una contraseña de administrador en caso de que configure alguna cuenta con estos privilegios. Para obtener información adicional, consulte Modificación de los ajustes del sistema.
3. Haga clic en la ficha Sistema y, a continuación, haga clic en Editar.
4. Haga clic en Opciones de firmware.
5. Aparece la página Configuración sencilla.
5. Si desea que el Media Vault compruebe e instale las actualizaciones de firmware automáticamente, active Comprobación automática de firmware nuevo.
6. Active Mostrar alerta cuando haya nuevo firmware disponible para que aparezca un cuadro de mensaje en el equipo de red cuando el firmware nuevo se haya descargado y esté listo para su instalación.
7. Seleccione la frecuencia con la que se comprobará la existencia de actualizaciones en la lista desplegable Comprobar si hay firmware nuevo cada.
8. Haga clic en Guardar.

Para instalar las actualizaciones del firmware de forma inmediata:

HP Media Vault notifica la existencia de actualizaciones del firmware de dos formas diferentes. Una de ellas se encuentra en la ficha HP Media Vault de la Consola de administración. Si se muestra la palabra Sí junto a Nuevo firmware disponible, haga clic en Instalar. Se abrirá la página Configuración sencilla de Opciones de firmware. Haga clic en Instalar firmware para empezar la instalación. Una vez que haya finalizado la instalación, el dispositivo de almacenamiento de medios (Media Vault) se reiniciará automáticamente.

El otro método que Media Vault emplea para la notificación de actualizaciones del firmware consiste en el envío de una alerta al equipo de red. Para cerrar la alerta, haga clic en Aceptar. Abra la Consola de administración y realice el procedimiento anterior para instalar la actualización inmediatamente.

Para guardar las actualizaciones del firmware en un equipo y proceder a su instalación:

Si HP Media Vault no dispone de una conexión a Internet o si desea controlar en qué momento se instalan las actualizaciones del firmware, desactive la casilla de verificación Comprobación automática de firmware nuevo. Se recomienda que compruebe la existencia de actualizaciones del firmware de forma regular en el sitio Web de asistencia de HP.

1. Desde un equipo de red, vaya a www.hp.com/support y descargue la actualización del firmware.
2. Especifique una ubicación en el equipo de red en la que se guardará el archivo.
3. Una vez descargado el archivo, diríjase a la Consola de administración de HP Media Vault tal como se describe en la sección Para cambiar las opciones de actualización del firmware: vista con anterioridad.
4. Haga clic en la ficha Sistema y, a continuación, haga clic en Editar.
5. Haga clic en Opciones de firmware y, a continuación, en Configuración avanzada.
6. Vaya a la ubicación en la que haya descargado la actualización y haga clic en Instalar firmware.
7. La actualización se instalará en HP Media Vault. Una vez que haya finalizado la instalación, el dispositivo de almacenamiento de medios (Media Vault) se reiniciará automáticamente.